Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 540

› »
Olympia
Zeusheiligtum, Metroon
Bauinschrift
Architekturglied
Kalkstein, stuckiert
37-41 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἠλῆοι [Γα]ΐου Καί[σαρος]
1Die Eleer haben des Caius Caesar
2Σεβαστοῦ Σωτῆ̣[ρος τῶν Ἑλ]–
2Augustus, des Retters der Grie-
3λήν[ω]ν τε καὶ [τῆς οἰκου]–
3chen und des ganzen
4μ̣έ̣νη̣[ς] πάσ̣η[ς τὸ ἄγαλμα].
4Erdkreises, Statue (aufgestellt).